Disney's FastPlay: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Correcting what seems to be a mistake.
imported>DisneyInternationalFan No edit summary |
imported>DisneyInternationalFan (Correcting what seems to be a mistake.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{PageCredits|description=Yeow95|edits=DisneyInternationalFan|capture=rtcod06}} | |||
<u>Background:</u> Disney's FastPlay is a Disney DVD enhancement introduced in 2004. While it says that it plays the movie and bonus features automatically, it instead plays all the trailers on the DVD, followed by the movie coming immediately afterwards – as this video shows, the average length of DVD previews with FastPlay activated is 8-12 minutes. | <u>Background:</u> Disney's FastPlay is a Disney DVD enhancement introduced in 2004. While it says that it plays the movie and bonus features automatically, it instead plays all the trailers on the DVD, followed by the movie coming immediately afterwards – as this video shows, the average length of DVD previews with FastPlay activated is 8-12 minutes. | ||
| Line 58: | Line 56: | ||
* Korean: "이 DVD는 디즈니 패스트 플레이 기능이 추가되었습니다. 여러분이 선택한 영화와 엄선된 보너스 장면들이 자동으로 시작됩니다. 패스트 플레이 기능을 생략하시려면 "초기 메뉴" 버튼을 누르세요. 곧 패스트 플레이를 시작합니다." ("This DVD features Disney's FastPlay. Your chosen movie and selected bonus scenes will start automatically. To bypass the FastPlay function, press the initial menu button. FastPlay will begin soon.") | * Korean: "이 DVD는 디즈니 패스트 플레이 기능이 추가되었습니다. 여러분이 선택한 영화와 엄선된 보너스 장면들이 자동으로 시작됩니다. 패스트 플레이 기능을 생략하시려면 "초기 메뉴" 버튼을 누르세요. 곧 패스트 플레이를 시작합니다." ("This DVD features Disney's FastPlay. Your chosen movie and selected bonus scenes will start automatically. To bypass the FastPlay function, press the initial menu button. FastPlay will begin soon.") | ||
* Polish: "To DVD jest wyposażone w opcję Szybki Start. Odtwarzanie wybrane do filmów i dodatków specjalnych rozpocznie się automatycznie. Aby zobaczyć wszystkie dostępne opcje, wybierz "Menu Główne". Opcja Szybki Start rozpocznie się za chwilę." ("This DVD is equipped with the FastPlay (lit. Quick Start) option. Playback selected for movies and extra materials starts automatically. To see all available options, select "Main menu". The FastPlay option will start in a moment.") | * Polish: "To DVD jest wyposażone w opcję Szybki Start. Odtwarzanie wybrane do filmów i dodatków specjalnych rozpocznie się automatycznie. Aby zobaczyć wszystkie dostępne opcje, wybierz "Menu Główne". Opcja Szybki Start rozpocznie się za chwilę." ("This DVD is equipped with the FastPlay (lit. Quick Start) option. Playback selected for movies and extra materials starts automatically. To see all available options, select "Main menu". The FastPlay option will start in a moment.") | ||
* Russian: "Этот диск имеет функцию FastPlay. Сейчас начнётся воспроизведение всех материалов, размещённых на этом диске. Если вы не хотите воспользоваться данной функцией, выберите пункт "Главное меню". Вы можете выйти в главное меню в любой момент, нажав кнопку | * Russian: "Этот диск имеет функцию FastPlay. Сейчас начнётся воспроизведение всех материалов, размещённых на этом диске. Если вы не хотите воспользоваться данной функцией, выберите пункт "Главное меню". Вы можете выйти в главное меню в любой момент, нажав кнопку "Меню" на пульте." ("This disc has a FastPlay function. Now the playing of all materials placed on this disc will begin. If you do not want to use this function, select the "Main menu" item. You can go to the main menu at any time by pressing "Menu" button on the remote control.") | ||
* Chinese: "这片迪士尼DVD提供了马上看的功能. 会自动播放影片干部份精选的特别收入内容. 如果使用马上看的功能请按主选单的按键. 迪士尼马上看功能稍后即将开始." ("This Disney DVD provides the FastPlay (lit. Watch Immediately) function. It will automatically play the selected special content of the movie. If you use the function to watch immediately, please press the button of the main menu. Disney's FastPlay feature will start soon.") | * Chinese: "这片迪士尼DVD提供了马上看的功能. 会自动播放影片干部份精选的特别收入内容. 如果使用马上看的功能请按主选单的按键. 迪士尼马上看功能稍后即将开始." ("This Disney DVD provides the FastPlay (lit. Watch Immediately) function. It will automatically play the selected special content of the movie. If you use the function to watch immediately, please press the button of the main menu. Disney's FastPlay feature will start soon.") | ||
* Czech: "Toto DVD je vybavené Disney'ho systémom FastPlay. Váš film a výběr bonusů se spustí automaticky. A chcete vymykat FastPlay, zmáčknete kdykoliv tlačítko menu. FastPlay se spustí za chvíli." ("This DVD is equipped with Disney's FastPlay system. Your movie and bonus selection will start automatically. And if you want to delete FastPlay, you press the menu button at any time. FastPlay will start shortly.") | * Czech: "Toto DVD je vybavené Disney'ho systémom FastPlay. Váš film a výběr bonusů se spustí automaticky. A chcete vymykat FastPlay, zmáčknete kdykoliv tlačítko menu. FastPlay se spustí za chvíli." ("This DVD is equipped with Disney's FastPlay system. Your movie and bonus selection will start automatically. And if you want to delete FastPlay, you press the menu button at any time. FastPlay will start shortly.") | ||