Shochiku: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
171 bytes added ,  18 September 2020
no edit summary
No edit summary
imported>DatuDimatablan
No edit summary
Line 7: Line 7:
== Shochiku Kinema ==
== Shochiku Kinema ==


===Background===
=== Background ===  
Shochiku was founded in 1895 as a kabuki theater company. Its name was read as "Matsutake" after the founders, Matsujirou Shirai and Takejirou Otani, until 1937, when it was officially changed to "Shochiku", the Chinese reading of the name, as opposed to the initial Japanese. The film production division, Shochiku Kinema, was established in 1920.
Shochiku was founded in 1895 as a kabuki theater company. Its name was read as "Matsutake" after the founders, Matsujirou Shirai and Takejirou Otani, until 1937, when it was officially changed to "Shochiku", the Chinese reading of the name, as opposed to the initial Japanese. The film production division, Shochiku Kinema, was established in 1920, with its main studio initially at Kamata until 1936, when they relocated to Ōfuna (near the city of Kamakura).




Line 26: Line 26:
'''Nickname:''' "The Brick Wall"
'''Nickname:''' "The Brick Wall"


'''Logo:''' On a brick wall, we see the name of the company: "松竹キネマ株式會社" ("Shochiku Kinema Co., Ltd."), written from right to left. Below that is the Shochiku Kinema symbol and the year 1929, and on the bottom of the screen is the name of the studio, Kamata Films ("蒲田映画"), also written from right to left, used by Shochiku.
'''Logo:''' On a brick wall, we see the name of the company: "松竹キネマ株式會社" ("Shochiku Kinema Co., Ltd."), written from right to left. Below that is the Shochiku Kinema symbol and the year 1929, and on the bottom of the screen is the text "蒲田作品", which means "Kamata Production" (referring to the company's main studio in Kamata), also written from right to left.


'''FX/SFX:''' None.
'''FX/SFX:''' None.
Line 52: Line 52:
'''Nickname:''' "The Archer"
'''Nickname:''' "The Archer"


'''Logo:''' Over a set of clouds on a dark background, an archer is seen standing on the Shochiku Kinema symbol about to shoot an arrow. The same text from before is seen, with "松竹キネマ株式會社" arched above the archer, Kamata Films' company name on the sides of the archer, as well as the year 1930 below everything else.
'''Logo:''' Over a set of clouds on a dark background, an archer is seen standing on the Shochiku Kinema symbol about to shoot an arrow. The same text from before is seen, with "松竹キネマ株式會社" arched above the archer, "蒲田" and "作品" on the right and left sides of the archer, respectively, and the year 1930 below everything else. All kanji are written from right to left like before.


'''FX/SFX:''' None.
'''FX/SFX:''' None.
Line 98: Line 98:
'''Nickname:''' "The Lion"
'''Nickname:''' "The Lion"


'''Logo:''' On a stone background featuring an abstract human figure holding a sword on the left side and an image of a lion lying down, with the year 1932 written on it, toward the bottom. The name of the Kamata Films studio is on top of the screen. Below that is the Shochiku Kinema symbol. Below the lion is the name of the Shochiku Kinema company.
'''Logo:''' On a stone background featuring an abstract human figure holding a sword on the left side and an image of a lion lying down, with the year 1932 written on it, toward the bottom. The name of the Kamata Films studio (now displayed as "蒲田映画") is on top of the screen. Below that is the Shochiku Kinema symbol. Below the lion is the name of the Shochiku Kinema company.


'''Variant:''' A visually similar but slightly different logo exists. The only things that differ are the shape of the year 1932 and the positioning of the text.
'''Variant:''' A visually similar but slightly different logo exists. The only things that differ are the shape of the year 1932 and the positioning of the text.
Line 202: Line 202:
== Shochiku Films ==
== Shochiku Films ==


===Background===  
=== Background ===
In 1937, Shochiku Kinema (film) and Shochiku Kōgyō (theater) merged into one company: Shochiku Films (松竹映画). From this point, films were mostly released under the Shochiku Films name; however, some were occasionally released under the Ōfuna Films name, but without the Shochiku Kinema byline.
In 1937, Shochiku Kinema (film) and Shochiku Kōgyō (theater) merged into one company: Shochiku Films (松竹映画). From this point, films were mostly released under the Shochiku Films name; however, some were occasionally released under the Ōfuna Films name, but without the Shochiku Kinema byline.


Line 246: Line 246:
'''Nicknames:''' "The Paper Fan", "Spinning Paper Fan", "The Shochiku Paper Fan"
'''Nicknames:''' "The Paper Fan", "Spinning Paper Fan", "The Shochiku Paper Fan"


'''Logo:''' The logo opens to a scene of the symbol of the consolidated Shochiku company on a spinning paper fan or wheel. The characters "松竹映畫" (meaning "Shochiku Films") "flip" into the frame above the fan. These are followed by the characters "製作" on the bottom left of the fan and "提供" on the bottom right (meaning "production" and "offering/sponsoring", respectively, here used in the sense of the English "presents"). Then, the company's full name appears below the fan, and the image fades out.
'''Logo:''' The logo opens to a scene of the symbol of the consolidated Shochiku company on a spinning paper fan or wheel. The characters "松竹映畫" (meaning "Shochiku Films") "flip" into the frame above the fan. These are followed by the characters "製作" on the bottom left of the fan and "提供" on the bottom right (meaning "production" and "offering/sponsoring", respectively, here used in the sense of the English word "presents"). Then, the company's full name appears below the fan, and the image fades out. This time, all kanji are written from left to right.


'''FX/SFX:''' The fan spinning and the characters appearing.
'''FX/SFX:''' The fan spinning and the characters appearing.
Line 287: Line 287:
'''Nickname:''' "The Bouquet of Flowers"
'''Nickname:''' "The Bouquet of Flowers"


'''Logo:''' The logo opens with a bouquet of flowers and a glass-like ring spinning around it. Five stars and the words "Shochiku Films" can be seen on the ring. Below the bouquet is the year 1947, written in transparent numbers.
'''Logo:''' The logo opens with a bouquet of flowers and a glass-like ring spinning around it. Five stars and the kanji for Shochiku Films (now displayed as "松竹映画" from this point on) can be seen on the ring. Below the bouquet is the year 1947, written in transparent numbers.


'''FX/SFX:''' The ring spinning around the bouquet.
'''FX/SFX:''' The ring spinning around the bouquet.
Line 311: Line 311:
'''Nickname:''' "The Bouquet of Flowers II"
'''Nickname:''' "The Bouquet of Flowers II"


'''Logo:''' On a background with stars that shine occasionally, the Shochiku symbol can be seen. A bouquet of flowers balancing on a spinning globe, lit from the back, appears behind it. The symbol retreats into the background and disappears when it reaches the bouquet. Then, the words "Shochiku Films" appear above the bouquet. The year 1948 on the globe appears from the right and the globe stops spinning when the numbers are directly under the bouquet.
'''Logo:''' On a background with stars that shine occasionally, the Shochiku symbol can be seen. A bouquet of flowers balancing on a spinning globe, lit from the back, appears behind it. The symbol retreats into the background and disappears when it reaches the bouquet. Then, the words for "Shochiku Films" appear above the bouquet. The year 1948 on the globe appears from the right and the globe stops spinning when the numbers are directly under the bouquet.


'''FX/SFX:''' The stars shining, the symbol moving toward the background, the globe spinning, the name appearing.
'''FX/SFX:''' The stars shining, the symbol moving toward the background, the globe spinning, the name appearing.
Line 336: Line 336:
'''Nicknames:''' "The Earth", "The Globe"
'''Nicknames:''' "The Earth", "The Globe"


'''Logo:''' The logo opens with the camera zooming in on a spinning globe on a background of shining stars. When it gets close, the zooming stops and a light appears behind the globe. The words "Shochiku Films" "flip" in from the bottom of the screen and the Shochiku symbol appears beneath them. Then, the year 1949 or 1950 appears below the symbol and the logo fades out.
'''Logo:''' The logo opens with the camera zooming in on a spinning globe on a background of shining stars. When it gets close, the zooming stops and a light appears behind the globe. The kanji for Shochiku Films "flip" in from the bottom of the screen and the Shochiku symbol appears beneath them. Then, the year 1949 or 1950 appears below the symbol and the logo fades out.


'''Variant:''' On the 1950 variant, the words are written in a slightly different way, and the year is written using different numbers. The symbol is also larger when it appears.
'''Variant:''' On the 1950 variant, the words are written in a slightly different way, and the year is written using different numbers. The symbol is also larger when it appears.
Line 361: Line 361:
'''Nicknames:''' "The Earth II", "The Globe II"
'''Nicknames:''' "The Earth II", "The Globe II"


'''Logo:'''  The logo opens with a globe spinning on top of clouds. It stops spinning and the words "Shochiku Films" appear. Then, the Shochiku symbol and the year 1951 appear below the words and the logo fades out.
'''Logo:'''  The logo opens with a globe spinning on top of clouds. It stops spinning and the words for "Shochiku Films" appear. Then, the Shochiku symbol and the year 1951 appear below the words and the logo fades out.


'''Variant:''' A variation exists where the globe is more zoomed in, and doesn't stop spinning during the logo.
'''Variant:''' A variation exists where the globe is more zoomed in, and doesn't stop spinning during the logo.
Line 376: Line 376:


=== 8th Logo (1951-1980) ===
=== 8th Logo (1951-1980) ===
<center>'''Standard variants'''</center>


{{Gallery
{{Gallery
Line 388: Line 390:
| File:Shochiku (Japan) (1960s).jpg
| File:Shochiku (Japan) (1960s).jpg
| 1960s
| 1960s
}}
<center>'''GrandScope variants'''</center>
{{Gallery
| mode=packed
| height=150
| File:Shochiku GrandScope (black and white).jpg
| File:Shochiku GrandScope (black and white).jpg
| GrandScope (black and white)
|  
| File:Shochiku GrandScope (color).jpg
| File:Shochiku GrandScope (color).jpg
| GrandScope (color, standard variant)
|  
| File:Shochiku GrandScope (color, orange katakana).jpg
| File:Shochiku GrandScope (color, orange katakana).jpg
| GrandScope (color, orange "グランドスコープ" variant)
| Orange text variant
}}
}}


Line 413: Line 422:
'''Nicknames:''' "Mt. Fuji IV", "Fuji-san IV", "松竹", "松竹映画", "The New Mount Fuji", "Mt. Fuji in Color"
'''Nicknames:''' "Mt. Fuji IV", "Fuji-san IV", "松竹", "松竹映画", "The New Mount Fuji", "Mt. Fuji in Color"


'''Logo:''' We see a picture of Mount Fuji with moving clouds. The kanji "松竹映画" (which means "Shochiku Films") and a small fan (Shochiku's emblem) fade in.
'''Logo:''' We see a picture of Mount Fuji with moving clouds. The white kanji "松竹映画" (which means "Shochiku Films") in a semi-cursive script and a small fan (Shochiku's emblem) fade in.


'''Variants:'''
'''Variants:'''
* For black-and-white films released from 1951 to 1954, the year mark is displayed on the bottom right of the screen.
* For black-and-white films released from 1951 to 1954, the year mark is displayed on the bottom right of the screen.
* In celebration of Shochiku Films' 30th anniversary, on ''Carmen Comes Home'' (released on March 21, 1951), Japan's first postwar domestically-produced feature film in color, following this logo is a full-screen painting depicting a farm scene (as part of the opening credits). Two columns of Japanese text in white (written vertically and from right to left per column) is superimposed on the painting: "松竹映画" "三十周年記念" ("Shochiku Films" "30th Anniversary").
* On Shochiku films produced in GrandScope (which is similar to CinemaScope), the katakana "グランドスコープ" (which means "GrandScope") zooms in. After a while, the text fades out before the company name and fan fade in, and the appearance of Mt. Fuji and the clouds is different.
* On Shochiku films produced in GrandScope (which is similar to CinemaScope), the katakana "グランドスコープ" (which means "GrandScope") zooms in. After a while, the text fades out before the company name and fan fade in, and the appearance of Mt. Fuji and the clouds is different.


Line 424: Line 432:
'''Music/Sounds:''' Usually silent or the opening theme of the film. On some movies dubbed by American International Television, that logo's 1967 theme was used.
'''Music/Sounds:''' Usually silent or the opening theme of the film. On some movies dubbed by American International Television, that logo's 1967 theme was used.


'''Availability:''' Seen on a lot of Japanese movies and tokusatsu of the time period such as the aforementioned ''Carmen Comes Home''. Shochiku released some very famous films directed by Yasujiro Ozu (up to and including his final film in 1962, ''An Autumn Afternoon'') among others, so be on the lookout.
'''Availability:''' Seen on a lot of Japanese movies and tokusatsu of the time period such as ''Carmen Comes Home'' (1951) and ''The X From Outer Space'' (1967). Shochiku released some very famous films directed by Yasujiro Ozu (up to and including his final film in 1962, ''An Autumn Afternoon'') among others, so be on the lookout.


'''Editor's Note:''' None.
'''Editor's Note:''' None.
Line 453: Line 461:
'''Nicknames:''' "Mt. Fuji V", "Fuji-san V" "The Windy Mt. Fuji"
'''Nicknames:''' "Mt. Fuji V", "Fuji-san V" "The Windy Mt. Fuji"


'''Logo:''' It's basically a redone variant of the previous logo, with an orange light behind the mountain at the beginning of the logo to constitute the transition between the beginning and duration of the day. The text and the Shochiku fan fades in, which looks streamlined from its previous appearance.
'''Logo:''' It's basically a redone variant of the previous logo, with an orange light behind the mountain at the beginning of the logo to constitute the transition between the beginning and duration of the day. The white kanji "松竹映画" and the Shochiku fan fade in, with the kanji now in a bold Mincho type and the fan looking more streamlined than its previous appearance.


'''FX/SFX:''' All practical effects, such as the moving of the clouds, the light at the beginning, and the appearance of the text. It looks well done, like the previous logo.
'''FX/SFX:''' All practical effects, such as the moving of the clouds, the light at the beginning, and the appearance of the text. It looks well done, like the previous logo.
Line 475: Line 483:
'''Nicknames:''' "Mt. Fuji VI", "Fuji-san VI"
'''Nicknames:''' "Mt. Fuji VI", "Fuji-san VI"


'''Logo:''' We see a view of Mt. Fuji with clouds at the bottom, and it zooms closer to the mountain. As the clouds clear, we see the Shochiku text, and under it is the Shochiku fan with the word "Shochiku" below it.
'''Logo:''' We see a view of Mt. Fuji with clouds at the bottom, and it zooms closer to the mountain. As the clouds clear, we see the Shochiku Films text, and under it is the Shochiku fan with the word "Shochiku" below it in an italic sericffont.


'''FX/SFX:''' The clouds clearing, and the blue light of the text.
'''FX/SFX:''' The clouds clearing, and the blue light of the text.
Line 495: Line 503:
'''Nicknames:''' "Fuji Northern Lights", "Aurora Borealis", "Aurora Mt. Fuji"
'''Nicknames:''' "Fuji Northern Lights", "Aurora Borealis", "Aurora Mt. Fuji"


'''Logo:''' The logo opens with the aurora borealis or northern lights. They ripple and transform into a stylized Mount Fuji. A gold version of the new Shochiku logo (the Shochiku fan and the company's name in a bold Times-like font) fades in. The logo shines and the top of Mt. Fuji fades from blue to yellow.
'''Logo:''' The logo opens with the aurora borealis or northern lights. They ripple and transform into a stylized Mount Fuji. A gold version of the new Shochiku logo (the Shochiku fan and the company's name in a bold, uppercase Times-like font next to the fan) fades in. The logo shines and the top of Mt. Fuji fades from blue to yellow.


'''FX/SFX:''' Everything in gorgeous CGI.
'''FX/SFX:''' Everything in gorgeous CGI.
Line 501: Line 509:
'''Music/Sounds:''' None or the opening theme of the movie.
'''Music/Sounds:''' None or the opening theme of the movie.


'''Availability:''' Seen on Shochiku films from the era. Outside of Japan, it is usually kept intact on US releases of Japanese films and anime released by Shochiku such as the 2003 version of ''Zatoichi'' (distributed by [[Miramax Films|Miramax]]), ''Tsubasa Chronicle/xxxHoliC: The Movies'', ''Vexille'', ''Shinobi: Heart Under Blade'' (all distributed by [[Funimation]]) and the ''K-On!'' movie (distributed by Sentai Filmworks).
'''Availability:''' Seen on Shochiku films from the era. Outside of Japan, it is usually kept intact on US releases of Japanese films and anime released by Shochiku such as the 2003 version of ''Zatoichi'' (distributed by [[Miramax Films|Miramax]]), ''Tsubasa Chronicle/xxxHoliC: The Movies'' (2005), ''Vexille'' (2007), ''Shinobi: Heart Under Blade'' (2005) (all distributed by [[Funimation]]), and the ''K-On!'' movie (2011, distributed by Sentai Filmworks).


'''Editor's Note:''' This is a very nice, professionally-done logo.
'''Editor's Note:''' This is a very nice, professionally-done logo.
Line 525: Line 533:
'''Nicknames:''' "Mt. Fuji VII", "Fuji-san VII"
'''Nicknames:''' "Mt. Fuji VII", "Fuji-san VII"


'''Logo:''' From a bird's-eye view, a drop of black ink falls onto a white canvas, its splash spreading out to create an artistic 3D rendition of Mount Fuji. The camera then moves to show the mountain at the now-familiar front angle as the darkest ink of the mountain dissolves into white particles, revealing a blue-gray hue behind. When the camera is at the front angle, the kanji "松竹" (which means "Shochiku"), the Shochiku fan and "Shochiku" in a much smaller font fade in.
'''Logo:''' From a bird's-eye view, a drop of black ink falls onto a white canvas, its splash spreading out to create an artistic 3D rendition of Mount Fuji. The camera then moves to show the mountain at the now-familiar front angle as the darkest ink of the mountain dissolves into white particles, revealing a blue-gray hue behind. When the camera is at the front angle, the kanji "松竹" (which means "Shochiku"), the Shochiku fan and "Shochiku" in a much smaller font (in uppercase and below the fan) fade in.


'''Trivia:''' The logo was designed by Tokyo-based art and design company teamLab.
'''Trivia:''' The logo was designed by Tokyo-based art and design company teamLab.

Navigation menu